-
1 ледяной шпат
-
2 лилит
n -
3 адуляр
-
4 некронит
Mineralogy: necronite (разновидность ортоклаза) -
5 аглаурит
n -
6 адуляр
ngeol. Adula, Adular, Adular (бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза), Valencianit, edler Orthoklas -
7 парадоксит
n -
8 санидин
ngeol. Eisspat, Glasfeldspat, Rhyakolith, Ryacolit, Sanidin, Sanidin (разновидность ортоклаза), glasiger Feldspat -
9 санидин, стекловидный полевой шпат
nmining. Sanidin (разновидность ортоклаза)Универсальный русско-немецкий словарь > санидин, стекловидный полевой шпат
-
10 адуляр
адуляр
лунный камень
Прозрачная бесцветная разновидность ортоклаза с белыми или голубыми переливами; ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адуляр
-
11 краблит
ngeol. Baulit, Baulit (разновидность исландского трахита), Krablit (смесь кварца и ортоклаза), Kraflit (смесь ортоклаза с кварцем)
См. также в других словарях:
АДУЛЯР — от соб. им. Отличие полевого шпата, названное адуляром по имени горного хребта Адуля, на С. Готаре, в Швейцарии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. АДУЛЯР или… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛЕВЫЕ ШПАТЫ — важнейшее семейство породообразующих минералов; слагают примерно 60% объема земной коры (до 50% ее массы). Название происходит от шведских слов feldt, или felt поле и spar, или spat шпат (шведские крестьяне часто находили на своих полях куски… … Энциклопедия Кольера
адуляр — минерал, бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза; в геммологии прозрачный ортоклаз с белыми или голубыми отсветами, переливами. Ювелирный камень. Характерен для жил альпийского типа. Опалесцирующий адуляр лунный камень. * * * АДУЛЯР… … Энциклопедический словарь
АДУЛЯР — 1) минерал, бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза;2) в геммологии прозрачный ортоклаз с белыми или голубыми отсветами, переливами. Ювелирный камень. Характерен для жил альпийского типа. Опалесцирующий адуляр лунный камень … Большой Энциклопедический словарь
МУРЧИСОН Родерик Импи — (Murchison, Roderick Impey) (1792 1871), английский геолог. Родился в Таррадейле (Росшир, Шотландия) 19 февраля 1792. Обучался в школе латинской грамматики в Дареме и военном колледже Грейт Марлоу. В 1807 получил звание прапорщика. В 1808… … Энциклопедия Кольера
АДУЛЯР — минерал, бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза; в геммологии прозрачный ортоклаз с белыми или голубыми отсветами, переливами. Ювелирный камень. Характерен для жил альп. типа. Опалесцирующий А. лунный камень … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЛУННЫЙ КАМЕНЬ — Разновидность ортоклаза (см.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
адуляр — а, м. adulaire adj. По названию местности Adula в Швейцарии. Адуляр, адулярий. Лунный камень, бледносиневатый ( лунного цвета), полевой шпат. Даль. Минерал, бесцветная разновидность ортоклаза. Ларус 1914. Лекс. Толль 1863: адулар; Михельсон 1866 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
адуляр — лунный камень Прозрачная бесцветная разновидность ортоклаза с белыми или голубыми переливами; ювелирно поделочный камень. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы… … Справочник технического переводчика
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Полевой шпат — «Лунный камень» или «Беломорит» разновидность плагиоклаза с трёхцветной иризацией. Карелия, 7 см. Фото:В.Слётов, с http://mindraw.web.ru Лабрадор в форме кабошона, Пакистан. Фото: В.Слётов, с … Википедия